Grįžti į tinklaraštį

Bendruomenė

Kaip organizuoti daugiakalbį pokalbių klubą, sąžiningai paskirstant laiką

Suplanuok nedidelį susitikimą su aiškiais tikslais, poromis pagal kalbas ir prieinamomis užduotimis, nepalikdamas viso pokalbio kalbiausiems.

Dalyviai sėdi aplink stalą su savo užrašų knygelėmis.
Nuotrauka: Dylan Gillis / Unsplash · Licencija. Iliustracinė nuotrauka iš vaizdų banko.

Daugiakalbis klubas nėra vien skirtingomis kalbomis kalbančių žmonių susibūrimas. Reikia būdo nuspręsti, kas ką praktikuoja, kaip skirstomos eilės ir ką gali daryti žmogus, kuris dar kalba nedaug. Pradėk nuo mažo susitikimo ir bendros užduoties. Šią struktūrą gali pritaikyti gyvam klubui ar grupės pasirinktam susitikimo būdui.

Klausk pageidavimų, nedaryk prielaidų apie tapatybę

Paklausk, kokias kalbas kiekvienas nori praktikuoti ir kokiomis gali padėti kitiems. Nedaryk išvadų iš vardo, tautybės ar išvaizdos. Prieš susitikimą paaiškink temą ir formatą, kad niekam nereikėtų improvizuoti ilgo pristatymo. Dalykis tik organizavimui reikalingais duomenimis; neskelbk kontaktų, nuotraukų ar įrašų be leidimo. Klubui nereikia išsamios asmeninės anketos.

Suplanuok suprantamus etapus

Vienas variantas — pradėti poromis su bendru klausimu: rekomenduoti nemokamą veiklą laisvai dienai. Kiekvienas paaiškina savo pasiūlymą ir paklausia apie kito. Jei kalbų kelios, skirstykite etapus pagal tikrus interesus ir tikrinkite, kad niekas viso susitikimo nepraleistų mokydamas kitus be savo praktikos. Partnerių keitimas turi padėti mokytis, o ne tapti lenktynėmis susipažinti su visais.

  1. Pristatykite tikslą, kalbas ir susitarimą dėl taisymų.
  2. Atlikite pirmą etapą su aiškia kalbėjimo eile ir konkrečia užduotimi.
  3. Palikite trumpą pauzę posakiui užsirašyti ir poroms pakeisti.

Pasiūlyk variantų skirtingiems lygiams

Pasiūlyk tris dalyvavimo būdus: įvardyti variantą, paaiškinti priežastį arba palyginti dvi alternatyvas. Visi sprendžia tą pačią užduotį skirtingu gyliu. Pakviesk daugiau kalbančius užduoti klausimus ir sulaukti atsakymo. Jei kam nors reikia rašytinės atramos, leiskite pastabą ar piešinį. Nepaversk pažangiausio dalyvio nuolatiniu mokytoju, nebent jis aiškiai sutiko su šiuo vaidmeniu.

Užbaik konkrečiu patobulinimu

Paprašyk kiekvieno posakio, kurį nori panaudoti vėl, ir pasiūlymo dėl formato. Nereikia viešai vertinti niekieno lygio. Vėlesnei praktikai poromis galite naudoti CamLangs, dviese susitarę dėl kalbų ir laiko; šis klubo planas nereiškia, kad vieši mainai turi grupinius kambarius. Pritaikyk kitą susitikimą pagal pastebėjimus: per ilgus prisistatymus, nesubalansuotas poras ar užduotis, reikalaujančias be reikalo specializuoto žodyno.