Tilbake til bloggen

Læringsteknikker

Fra en språkressurs til en egen samtale

Gjør en tekst, et bilde eller et kort lydklipp til en samtaleoppgave: oppsummer, velg, spør og sammenlign uten bare å gjenta materialet.

En hånd skriver notater for å forberede en læringsaktivitet.
Fotografi: Unseen Studio / Unsplash · Lisens. Illustrerende arkivfoto.

En ressurs trenger ikke fylle hele økten for å være nyttig. Et fotografi, et avsnitt eller et lydutdrag kan gi grunnlag for en samtale hvis du vet hva du skal gjøre etterpå. Velg materiale dere begge har lovlig tilgang til, og som gir rom for et personlig svar. Aktiviteten begynner når dere slutter å gjenta innholdet og bruker det til å bestemme, forklare eller spørre.

Velg mindre materiale og en tydelig hensikt

Finn noe du kan beskrive med noen få setninger. Hvis du må forklare en hel side før dere kan snakke, gjør du utdraget mindre. Sjekk hvem som publiserer det, om sammenhengen er klar, og om det passer nivået deres. Du trenger ikke velge en kontroversiell nyhet: en timeplan, en oppskrift eller et bilde av et hverdagssted gir konkrete valg. Unngå å dele private opplysninger eller materiale der du ikke kjenner tillatelsen til bruk.

Lag en oppgave med et eget svar

I stedet for bare å spørre hvilke ord som finnes, foreslår du å velge mellom to alternativer og forklare valget. Med en oppskrift kan dere tilpasse et måltid til ingrediensene dere har. Med et kart kan dere anbefale en rute. Med et lydklipp kan dere sammenligne talerens syn med deres egen erfaring. Det finnes ikke ett svar å lære utenat, men det finnes et resultat dere kan sjekke sammen.

  1. Oppsummer ressursen med egne ord uten å lese alt høyt.
  2. Still et spørsmål som ikke kan besvares ved å kopiere en setning.
  3. Sammenlign valgene deres og be om en avklaring av én forskjell.

Skill ressursen fra dine egne påstander

Skill mellom «forfatteren sier», «jeg mener» og «jeg har ikke sjekket det». Hvis en viktig faktapåstand dukker opp, åpner dere originalkilden eller lar spørsmålet stå åpent. En språksamtale trenger ikke løse enhver debatt. Som øvelse kan dere omformulere hvordan dere uttrykker tvil eller ber om en kilde. Ikke tilskriv en ressurs en konklusjon den ikke gir, eller finn på opplysninger for å støtte en mening.

Lukk fanen og fortsett å snakke

Til slutt legger du materialet til side og forklarer beslutningen med en ny setning. Partneren kan stille et uventet spørsmål for å sjekke om du klarer deg uten visuell støtte. Lagre bare uttrykkene du vil hente fram igjen, og lenken til ressursen hvis du trenger den. I CamLangs kan dere støtte dere på chatten eller tavlen under en samtale; muligheten til å dele skjerm avhenger av nettleseren og enheten. Oppgaven må kunne fortsette selv om dere bare bruker ord og notater.