Reiri al la blogo

Lernoteknikoj

Kion fari kun novaj esprimoj post interŝanĝo

Kreu malgrandan frazregistron, provu rememori la frazojn sen rigardi kaj reuzu ilin en alia konversacio sen kolekti senfinajn listojn.

Homo notas ideojn per skribilo en sia kajero.
Foto: Unseen Studio / Unsplash · Permesilo. Ilustra foto el bildarkivo.

Post konversacio vi povas havi multajn notitajn vortojn kaj malmultan ideon pri tio, kion fari kun ili. Konservi ĉion ne egalas al povi uzi ĝin. Provu malgrandan registron: esprimojn, kiujn vi bezonis, komprenis kaj volas denove diri. La celo estas prepari novan uzokazon, ne konstrui la plej longan vortprovizan kajeron.

Konservu la situacion apud la frazo

Elektu maksimume tri esprimojn por ĉi tiu provo. Notu la kompletan frazon, signifon, kiun vi komprenas, kaj la momenton, kiam ĝi aperis: peti ripeton, klarigi preferon aŭ rakonti problemon. Se vi ne certas pri la skriba formo, kontrolu ĝin antaŭ la ripetado. Evitu kopii privatajn mesaĝojn kun personaj informoj; vi povas verki propran ekzemplon, kiu konservas la strukturon sen konservi la rakonton de alia persono.

Provu rememori ĝin antaŭ ol legi

Kovru la frazon kaj rigardu nur la situacion. Demandu vin, kion vi dirus en tiu momento, kaj diru ĝin laŭte. Poste komparu kun via noto. Se vi ne sukcesas, legu la ekzemplon, komprenu kio mankis kaj reprovu poste. Ĉi tiu agado permesas observi, kion vi povas produkti sen subteno; ĝi ne estas testo, en kiu vi devas sukcesi, nek promeso memori por ĉiam.

  1. Skribu mallongan indikon sur unu flanko de karteto aŭ noto.
  2. Diru eblan frazon antaŭ ol rigardi la respondon.
  3. Kontrolu la sencon kaj ŝanĝu detalon por krei alian ekzemplon.

Disigu la uzokazojn tra la tempo

Vi povas revizii viajn notojn la sekvan tagon kaj reveni al ili post kelkaj tagoj. Adaptu la intervalon laŭ tio, kion vi memoras, kaj la tempo disponebla, sen transformi orientigan kalendaron en ĉiutagan devon. Miksu lastatempan esprimon kun pli frua. Se frazo estas tro malfacila, reduktu ĝin al komprenebla ekzemplo aŭ serĉu pli simplan okazon uzi ĝin. Vi ne bezonas specifan aplikaĵon por fari ĉi tiun ekzercon.

Kunportu ĝin al alia konversacio

Antaŭ la sekva interŝanĝo, elektu esprimon taŭgan por la temo. Ne trudu frazon pri vojaĝoj al ajna babilado nur por forstreki ĝin de listo. Serĉu similan intencon: peti detalojn, kompari opciojn aŭ klarigi kial vi elektis ion. Poste notu, ĉu vi uzis ĝin, ĉu via partnero komprenis ĝin kaj kion vi ŝanĝus. Se la okazo ne aperis, konservu ĝin sen puni vin. La registro devas helpi vin konversacii, ne anstataŭi la konversacion.